Ra MiRan ft her son and Kim Sook after the cut.
So basically, this is from Sister’s Slamdunk, which shouldn’t be unfamiliar to you if you’ve been watching/following 1 Night 2 Days. It’s a KBS variety show about a group of ladies working towards their dream and this segment, it’s fulfilling actress Min HyoRin’s dream of being a K-pop idol.
I actually wanted to recap this from way back but… I made the wrong choice on which show to recap and I now don’t have that much time, heh heh. I’m trying to see where I can squeeze time out, esp with Noodles and Oh HaeYoung done, but no promises!
If you have the time, you should totally watch this show, even though I admit that the subtitles releases are not very consistent. Here, some awesomeness from episode 12 to tempt you:
KimSook and JYP’s dancing lesson:
“What is this weird feeling of Deja vu?”
Ra MiRan’s filial son:
Son: “Mom, do you think you’re dancing well now?”
Ra MiRan: “I don’t think I’m dancing well.”
Ra Miran: “Leave the camera here and go sleep!”
But I want to continue filming you…
[A filial son who’s worrying for his mom?!]
Son: “Even when you went to the army (on Real Men, another variety show), you didn’t lose weight! You even gained weight!
Ra MiRan: “SHUT UP!”
[A nice son who blows a balloon without a word?!]
*lets air out in his mom’s face, making it sound like a fart*
Ra MiRan: “Go in and SLEEP!”
*Keeps bothering mom*
[I don’t want to though] (Song lyrics)
Ra MiRan: “Go. In. And, SLEEEEPP~!!!”