감자조림과 콩나물국: Potato Jorim and Beansprout Soup

I’d once heard of this phrase in Korean before: “Guk is Guk, Tang is Tang and Jjigae is Jjigae”. To those not in the know, all three might as well be known as soup (Jjigae is more like a stew though), but to Koreans, they’re vastly different things.

The same goes for Jorim. Officially (from Naver Dictionary), Jorim (조림) refers to some dish boiled down in soy sauce. And as you read on, you’ll see that step in the recipe.

Continue reading “감자조림과 콩나물국: Potato Jorim and Beansprout Soup”

Three Meals a Day in Deukryang-do Ep 8

Three Meals A Day in Deukryang Island Episode 8; Fishing Village Edition 3:

Post failed escape and post dalkgalbi, SeoJinnie tears open a pack to put on a mask and Na PD runs alllllllllllll the way to his room with a camera himself to film SeoJinnie doing that up close and personal. HAHAHAHA.

Continue reading “Three Meals a Day in Deukryang-do Ep 8”

감자 수제비: Potato Sujebi

New short project: Translating the recipes of the food made on Three Meals a Day on Deukryang Island Fishing Village Edition 3. First up is Clear Soup with Dumplings and Potatoes (Kamja-sujebi) by Eric Moon.

All recipes taken from the official Three Meals a Day Fishing Village Edition 3 website.

Continue reading “감자 수제비: Potato Sujebi”